Pesce Che - Translation Into English

la figura di una bestia che striscia sul suolo, la figura di un pesce che vive nelle acque sotto la terra

The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

E' un tipo di pesce che non si mangia.

This type of fish is not good to eat.

4:18 la figura d’una bestia che striscia sul suolo, la figura d’un pesce che vive nelle acque sotto la terra;

4:18 the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;

In ogni caso, entrambi questi detti, salva un pesce che sta per annegare o salva un uomo che sta per annegare, hanno a che fare con le nostre intenzioni.

But, both of these sayings -- saving a fish from drowning, or saving a man from drowning -- to me they had to do with intentions.

Ma credo che sia più a causa del puzzo di pesce che del rollio.

But it seems to me that's more the fish smell than the bouncing.

C'è dell'altro pesce che non ha assaggiato.

There are two excellent fish you haven't tried.

Hai visto il nuovo pesce che mi ha regalato mia nipote?

Have you met the new fish my niece bought me?

Se la ragazza dei tuoi sogni fosse un pesce, che pesce sarebbe?

If your dream girl were a fish, what would she be?

Mentre loro si esibiscono in sciocche imitazioni, io sono lontano da casa con un pesce che non ricorda nemmeno il suo nome.

While they're doing impressions, I am miles from home with a fish that can't even remember her own name.

Un pesce che si agita su un tappeto ed un pesce che ha smesso di agitarsi.

A fish flapping on the carpet, and a fish not flapping on the carpet.

Tuo nonno dice che mio nonno gli ha venduto del pesce che ha fatto ammalare il suo intero ristorante.

Your grandfather says my grandfather sold him fish that make his whole restaurant sick.

"Nelle nostre acque nuota un pesce che può competere "con il leggendario Leviatano.

"A fish to rival the fabled Leviathan has swum into our waters.

40 dollari per un pezzo di pesce che hanno fatto volare in prima classe.

$40 for a piece of fish they just flew in first class.

Rodney ed io andiamo sul continente per catturare un pesce che sembrerebbe essere proprio come una trota.

Rodney and I are heading to the mainland to catch a fish that seems to be just like a trout.

E non contenti, ora lo stiamo somministrando anche al pesce, che si tratti di tilapia o di salmone da allevamento.

Increasingly, we're feeding the corn to the fish whether we're eating the tilapia or the farmed salmon.

Devo dire che c'e' una prova inconfutabile... che le balene stiano consumando enormi quantita' di pesce... che e' anche preda del settore ittico.

I have to tell you that there is very strong evidence that whales are consuming huge quantities of fish that are also the target of fisheries.

Squalo e pesce che nuota sotto il mare

Swimming With Barracuda Vector Barracuda Swimming In The Sea

Beh, e allora come catturi un pesce che non ha fame?

Yeah, so how do you catch a fish that isn't hungry?

Di solito il pesce che mangio e' in un contenitore con delle patatine fritte.

Most of the fish I eat comes in a basket with fries. You're funny.

Beh, quanto era grosso secondo te il pesce che avevo preso?

Well, how big would you say the fish I caught was?

Quel pesce che ci hai mostrato, era vero?

That fish you showed us, was it real?

Pensavo che riguardasse quel pesce che il capitano ti ha fatto ributtare in mare.

Do I? I figured it might've had something to do with that fish the captain had you throw back in the sea.

Era ghiaccio per tenere fresco il pesce che avevo preso.

It was ice to keep any fish I caught cold.

Ma il danio zebrato è un pesce che ha l'abilità di rigenerare le sue cellule a volontà.

But a zebra fish has the ability... to regenerate cells on command.

Come un pesce che non sa di essere in acqua.

Like a fish not knowing it's in water.

Quello e un pesce che adoro proprio, in effeti.

It's a fish I quite enjoy, in fact.

Kenny guadagna nell'acqua e osserva il pesce che nuota e una tartaruga in acque più profonde.

Kenny wades in the water and watches the swimming fish and a turtle off in deeper water.

Senza glutine, prodotti di origine animale, uova, pesce, pesce che copre, noci o noccioline

Without gluten, animal products, egg, fish, covering fish, tree nuts or peanuts

Se andate fuori a cena, esattamente come in un ristorante con menù di mare, dove potete selezionare il pesce che vi verrà servito, potrete scegliere gli insetti che volete mangiare.

If you go out for dinner, like in a fish restaurant, where you can select which fish you want to eat, you can select which insects you would like to eat.

Quello di sopra è un salmone di Chinook geneticamente modificato usando un gene di questi salmoni e di un altro pesce che mangiamo per farlo crescere più velocemente usando meno cibo.

The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon, using a gene from these salmon and from one other fish that we eat, to make it grow much faster using a lot less feed.

Circa un miliardo di persone dipendono dal pesce, dalla quantità di pesce che popola gli oceani.

Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans.

E se si guarda ai benefici offerti dalle mangrovie in termini di protezione da tempeste e cicloni ed in termini di riserve di pesce, di banchi di pesce, che forniscono cibo ai poveri, parliamo di circa 11.000 dollari.

And if you see the benefits of the mangrove in terms of the storm protection and cyclone protection that you get and in terms of the fisheries, the fish nurseries, that provide fish for the poor, that answer is more like $11, 000.

Ma ora possiamo vedere cose come questi vermi alberi di Natale ritirarsi e aprirsi a ventaglio in modi che l'occhio semplicemente non riesce a catturare, o in questo caso, un pesce che vomita granelli di sabbia.

But now we can see things such as these Christmas tree worms pulling in and fanning out in a way that the eye just can't capture, or in this case, a fish throwing up grains of sand.

Spesso mi chiedo, esiste un pesce che ha mangiato una gallina che ha mangiato un pesce?

So I often wonder, is there a fish that ate a chicken that ate a fish?

Magari anche 100 anni. Ho trovato anche un altro proverbio che dice "salva un pesce che sta per annegare".

So, there was another one that I came across, and it's "saving fish from drowning."

Nella vostra carriera e vita privata, nelle vostre relazioni, nel cuore e nell'anima, il vostro pesce che nuota all'indietro vi fa un gran male.

In your career and personal life, in your relationships, and in your heart and soul, your backwards-swimming fish do you great harm.

Questo boscimane, penso, sta parlando del pesce che è scappato e che era grande così, ma è una parte fondamentale della scena di gioco.

Well, this bushman, I think, is talking about the fish that got away that was that long, but it's a fundamental part of the play scene.

Si potrebbe dire che è una ricetta per il futuro del buon cibo sia che si parli di pesce che di bovini.

You might say it's a recipe for the future of good food, whether we're talking about bass or beef cattle.

E questo pesce, che e' uno dei miei preferiti, ha tre luci frontali ad entrambi i lati della testa.

And this fish, which is one of my favorites, has three headlights on each side of its head.

Speravo che, con il loro budget, avrebbero potuto spendere un pochino di piu' per pagare la consulenza di un povero laureato morto di fame, che avrebbe potuto dir loro che quelli sono gli occhi di un pesce che e' stato conservato in formalina.

I do wish, with their budget, that they might have spent just a tiny bit more money to pay a consulting fee to some poor, starving graduate student, who could have told them that those are the eyes of a fish that's been preserved in formalin.

Quindi, con il pesce che controllava la popolazione di ricci l'oceano ha ritrovato il proprio equilibrio naturale.

So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium.

I delfini mangiano il pesce che ha ingerito i PCB attraverso il plankton, e quei PCB, essendo liposolubili, si accumulano in questi delfini.

The dolphins eat the fish that have PCBs from the plankton, and those PCBs, being fat-soluble, accumulate in these dolphins.

E un pesce che si appresta a cibarsi indica agli altri che la costa è sicura.

And a fish safely entering feeding grounds can show others that the coast is clear.

Invece di fare questo abbiamo sviluppato dei bastoncini di pesce che potete dare ai pesci.

Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.

Ma perché non si scandalizzino, và al mare, getta l'amo e il primo pesce che viene prendilo, aprigli la bocca e vi troverai una moneta d'argento. Prendila e consegnala a loro per me e per te

Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.

Disse loro Gesù: «Portate un po' del pesce che avete preso or ora

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.

Translation of "pesce che" in English

How to use "pesce che" in sentences:

Download our Word Games app for free!